First off, notice the headline...
"NASA’s Hubble telescope captured two galaxies in one epic photo"

Then notice the caption:

"To mark the 27th anniversary of the telescope’s launch, NASA has released this epic image of two galaxies captured in one frame."

See the difference? Believe it's HUGELY important. Never mind the idea that two galaxies are captured in one shot by Hubble... It's just so flippin' silly on its face. How big are galaxies? You wanna guess?

Yet a man-made telescope of metals and glass can see these two near in one shot eh? Come on.

We're going to rely on a guy for which this telescope is named after who wrote:

"Such a favoured position, of course, is intolerable; moreover, it represents a discrepancy with the theory, because the theory postulates homogeneity. Therefore, in order to restore homogeneity, and to escape the horror of a unique position, the departures from uniformity, which are introduced by the recession factors, must be compensated by the second term representing effects of spatial curvature. There seems to be no other escape."

By all means try to debunk he said this or say it's taken out of context. You can start here if you want to go that route. Again, it's silly but when people's very religion is being challenged they engage in lots of silliness.

https://answersresearchjournal.org/misquoting-hubble/#:~:text=On%20the%20same%20page%2C%20Hartnett%20also%20quoted%20Hubble%3A,second%20term%20representing%20the%20effects%20of%20spatial%20curvature.

As far as "redshifts" being definitive I'd invite you to read:
Seeing Red: Redshifts, Cosmology and Academic Science Paperback – June 1, 1997
by Halton Arp
https://amzn.to/3GC11KM.

https://qz.com/966013/nasas-hubble-telescope-captured-two-galaxies-in-one-epic-photo

Folks, it's time to come to terms with geocentrism, which is the idea the universe revolves around the earth, as we have a special place in God's creation.

I know, it's crazy talk right? Trust me, I get it. Once you start down this rabbit hole though and you begin to see the lies, what an amazing thing that happens. God, the Creator of ALL things, has in His heart a special place for YOU! Don't squander it.